I. v
1. натискам, притискам; налягам; стискам, изстисквам, изцеждам, смачквам, пресовам; to ~ s.o. to o.’s heart притискам някого до сърцето си; my shoe ~es my toe обувката ми стиска на пръста; to ~ the button натискам копчето (и прен.); to ~ juice from (out of) a lemon изстисквам (изцеждам) сок от лимон;
2. настоявам, притискам, оказвам натиск (s.o. to do s.th. някого да направи нещо); убеждавам, увещавам, предумвам; кандардисвам; he didn’t need too much ~ing той не се нуждаеше от много кандардисване (молби), лесно се съгласи; to ~ for an answer настоявам за отговор;
3. настоявам (накарвам) да вземе (приеме); to ~ a gift (drink, etc.) on s.o. накарвам някого да приеме подарък (да изпие една чаша);
4. наблягам на, настоявам на, подчертавам; to ~ an argument отстоявам довод упорито и последователно;
5. притискам (противник); to ~ an attack нападам енергично и упорито; to ~ s.o. hard разг. притискам (преследвам) някого жестоко; to ~ charges against s.o. предявявам обвинение към някого;
6. гладя, изглаждам (дрехи);
7. натискам (се), притискам (се), блъскам (се), бутам (се), тълпя се;
8. тежа (за отговорност, задължение и пр.);
9. належащ (наложителен) е, не търпи отлагане; карам да бърза; time ~es не ни остава много време, времето ни е малко; to ~ s.o. (s.th.) into service възползвам се от (прибягвам до услугите на) някого (нещо) в случай на неотложна нужда;